Ces Voisines inconnues: Eleonore Frey mit ihrer Übersetzerin Camille Luscher

Moderation: Marie Fleury Wullschleger

Namenlose Hoffnungen und diffuse Sehnsüchte bewegen die Figuren in Eleonore Freys grossartigem Roman «Unterwegs nach Ochotsk» (Urs Engeler 2014). 2014 wurde die Autorin dafür mit einem der Schweizer Literaturpreise ausgezeichnet, diese Tage erscheint der brillant komponierte und sprachlich leichtfüssige Text auf Französisch («En route vers Okhotsk», Quidam 2018). Das titelgebende Ochotsk ist ein wirklicher Ort und gleichzeitig eine erzählte Utopie – ein Sehnsuchtsort, der die unterschiedlichen Protagonisten dieses Romans in Bewegung und einander näher bringt. Die Autorin und ihre Übersetzerin ins Französische, Camille Luscher, lesen auf Deutsch und Französisch aus dem Roman und sprechen über Wort- und Traumtänze in der Literatur.

Eintritt frei


zur Website der Veranstalter:in

Künstler:innen / Personen

Autor/in: Eleonore Frey
Moderator/in: Marie Fleury-Wullschleger
Teilnehmer/in: Camille Luscher

Veranstalter:in

Literaturhaus Zürich

Das Literaturhaus bietet Raum für Autor*innenlesungen, für Diskussionen und Vorträge, Performances, Symposien, Workshops und Veranstaltungen zu Literatur und anderen Künsten. Reihen wie u. a. «Literatur und Musik» oder «Ces Voisins inconnus» ...

Ort

Literaturhaus Zürich

Limmatquai 62
8001 Zürich
044 254 50 08
info@literaturhaus.ch

Dein Weg

Beschreibung:

Namenlose Hoffnungen und diffuse Sehnsüchte bewegen die Figuren in Eleonore Freys grossartigem Roman «Unterwegs nach Ochotsk» (Urs Engeler 2014). 2014 wurde die Autorin dafür mit einem der Schweizer Literaturpreise ausgezeichnet, diese Tage erscheint der brillant komponierte und sprachlich leichtfüssige Text auf Französisch («En route vers Okhotsk», Quidam 2018). Das titelgebende Ochotsk ist ein wirklicher Ort und gleichzeitig eine erzählte Utopie – ein Sehnsuchtsort, der die unterschiedlichen Protagonisten dieses Romans in Bewegung und einander näher bringt. Die Autorin und ihre Übersetzerin ins Französische, Camille Luscher, lesen auf Deutsch und Französisch aus dem Roman und sprechen über Wort- und Traumtänze in der Literatur.

Eintritt frei

Zugänglichkeit:

Lift und rollstuhlgängige Toilette vorhanden, Besucher*innen mit einem Rollstuhl melden sich bitte unter Tel. 044 254 50 08 

Mehr Infos Weniger Infos

Weitere Veranstaltungen

Bild1

Literaturhaus Zürich

Souvenir: Alhierd Bacharevič, Radmila Petrović

In der Reihe «Souvenir» bringen Autor*innen aus Mittelosteuropa neben ihren Büchern je ein Andenken mit, das uns in ihre ...

02.04.2024  |  19:30 Uhr

Bild1
Live-Stream

Literaturhaus Zürich

WELT THEATER GESPRÄCH III: Lukas Bärfuss und Christiane Grefe über Bauer und Welt

Lukas Bärfuss hat für das Welttheater Einsiedeln eine neue Fassung von Calderón de la Barcas epochalem Mysterienspiel geschaffen: An vier Abenden ...

04.04.2024  |  19:30 Uhr

Bild1

Literaturhaus Zürich

Führung durch die Museumsgesellschaft

Seit 1834 hat die Museumsgesellschaft mit ihrer Bibliothek und ihrem Lesesaal eine lange Geschichte im Zürcher Kulturleben: Blicken Sie auf einer ...

06.04.2024  |  14:00 Uhr