Prefer English?
Use this to display events in the desired language.
Sie gehören ebenso zu den Schweizer «Spezialitäten» wie Fondue, Milchschokolade, die Mundart und der Bundesrat: Helvetismen prägen und bereichern die Kommunikation in unserem Land in allen erdenklichen Lebenslagen. Anders als Dialektwörter gelten sie als Teil der schriftlichen Standardsprache, fliessen also ins offizielle Schweizerhochdeutsch ein. Literaten wie Friedrich Dürrenmatt, der zu ihren Gunsten gar einen Rechtsstreit ausgefocht, haben in ihren Werken eine Lanze für sie gebrochen.
Allerdings hat dieser einheimische Sprachschatz, bedrängt durch Anglizismen wie durch Teutonismen, einen schwereren Stand als auch schon. Wie wollen und sollen wir ihn noch pflegen und schützen? Auf welchem Weg gelangen Helvetismen in Wörterbücher wie den Duden, der sie mit dem Zusatz «schweiz.» ausweist? Und inwiefern beflügeln sich die verschiedenen Landessprachen gegenseitig in diesem Bereich? NZZ-Zürich-Redaktor Urs Bühler nimmt Sie mit auf eine vergnüglich-informative Tour d’Horizon durch das Blumenfeld helvetischer Wortkreationen.
Moderation: Urs Bühler, Redaktor Zürich, «Neue Zürcher Zeitung»
Ausstellungen
Veranstaltungen
Live-Stream
On-Demand
Vor Ort
Dresscode? Gibt's nimmer.
COME & GO
≈60
Minuten
Kultur-
Quickie
60-150
Minuten
Kultur-
Date
>150
Minuten
Sitzleder
Für Kinder im Alter von
Deutsch
English
Ohne Worte
Andere Sprachen
Selten so gelacht
1,5 Liter
Tränen
vergossen
Raucht der Kopf
Gänsehaut
Hüpfe
summend
nach
Hause
Will die Welt verändern
Habe was Neues
gelernt
Ommmh
Gehörschaden
Sowas
hab ich
noch nie
erlebt
Hose voll
Puls rast
In Bewegung
An Ort und Stelle
Mitmachen