NZZ Live

Do, 27.02.2020 | 19:00 UHR
Kosmos
Lagerstrasse 104 | Zürich

Normalpreis: CHF 25.00
Abonnentenpreis: CHF 20.00


TICKET

Über Helvetismen: Von Sommervögeln und anderen Eigenarten

Gespräch

Sie gehören ebenso zu den Schweizer «Spezialitäten» wie Fondue, Milchschokolade, die Mundart und der Bundesrat: Helvetismen prägen und bereichern den Austausch in unserem Land in allen erdenklichen Lebenslagen. Anders als Dialektwörter gelten sie als Teil der schriftlichen Standardsprache, fliessen also ins offizielle Schweizerhochdeutsch ein. Literaten wie Friedrich Dürrenmatt, der zu ihren Gunsten gar einen Rechtsstreit ausgefocht, haben in ihren Werken eine Lanze für sie gebrochen.

Allerdings hat dieser einheimische Sprachschatz, bedrängt durch Anglizismen wie durch Teutonismen, einen schwereren Stand als auch schon. Wie wollen und sollen wir ihn noch pflegen und schützen? Auf welchem Weg gelangen Helvetismen in Wörterbücher wie den Duden, der sie mit dem Zusatz «schweiz.» ausweist? Und inwiefern beflügeln sich die verschiedenen Landessprachen gegenseitig in diesem Bereich?

Moderation: Urs Bühler (Redaktor Zürich, «Neue Zürcher Zeitung»)

Türöffnung: 18.30 Uhr

zur Website des Veranstalters/der Veranstaltung

Informationen

Daten und Tickets

Ticketinformationen

https://live.nzz.ch/de/events/nzz-gesprache/uber-helvetismen-von-sommervogeln-und-anderen-eigenarten

Veranstaltungsort

Kosmos


Adresse:

Lagerstrasse 104
8004 Zürich
+41 (0)44 258 13 83
shop@nzz.ch


Weitere Veranstaltungen

VERSCHOBEN: Die besten Bücher der Saison – eine Literaturdebatte: Debatte (April)

VERSCHOBEN: Mehr, mehr, immer mehr: Woher kommt unser Konsumfieber?: Vortrag (April)

Coronavirus


Bis mindestens 19. April 2020 finden keine Veranstaltungen und Ausstellungen statt. Bei Unklarheiten bzgl. Durchführbarkeit einer Veranstaltung oder Ausstellung bitten wir Sie, die Homepage des Veranstalters/der Veranstalterin zu besuchen. Vielen Dank!