Migration Memories. Fundbüro für Erinnerungen

Ausstellungsrundgang mit Beteiligten: Vier Personen laden zu einer Führung durch die Ausstellung «Migration Memories. Fundbüro für Erinnerungen» ein und teilt ihre Sicht auf Migration.

Sa, 16. März, 14 Uhr: 45 Minuten mit Monica Salvan, Literaturvermittlerin
Monica Salvan ist in einer kleinen Stadt in Siebenbürgen, Rumänien, während der kommunistischen Diktatur geboren und aufgewachsen. Nach der Öffnung der Grenzen 1989 hat sie französische Literatur studiert und als Lehrerin in Frankreich gearbeitet. Seit 2014 ist sie Mitglied des Organisationsteams des Internationalen Literatur- und Übersetzungsfestivals FILIT Iaşi in Rumänien. Sie lebt seit 2020 in der Nähe von Zürich.

Sa, 23. März, 14 Uhr: 45 Minuten mit Ayse Yavas, Fotografin
Die Fotografin Ayse Yavas ist in der Schweiz geboren, doch als Kind verbrachte sie immer wieder längere Zeiten in der Türkei bei der Grossmutter und einer Tante. Ihre Familiengeschichte ist typisch für die Arbeitsmigration in der Schweiz seit den 1960er Jahren. «Das Leben zwischen den Welten und das Hin und Her zwischen der Türkei und der Schweiz beschäftigen mich bis heute», sagt sie.

Sa, 6. April, 14 Uhr: 45 Minuten mit Christa Baumberger, Leiterin Stiftung Litar
Christa Baumberger ist in der Schweiz geboren, ihre Grossmutter kam als Kind italienischer Arbeitsmigranten in die Schweiz. In der Galerie Litar gibt sie vielen Sprachen, Klängen und Geschichten einen Raum. «Die Schweiz ist ein Einwanderungsland. Die Menschen sind divers, vielsprachig, faszinierend. Hören wir ihnen zu!»

Sa, 20. April, 14 Uhr: 45 Minuten mit Salma Zander-Martínez
Salma Zander-Martínez ist in Puebla, Mexiko, geboren. Ihre «vie européenne» begann 2012 in Paris, wo sie Kunstgeschichte studierte. 2015 kam sie in die Schweiz, zuerst in die Romandie. An der Université de Neuchâtel absolvierte sie einen Master in Muséologie. Seit 2020 wohnt sie in Zürich. Für sie sind die Romandie und die Deutschschweiz «zwei deutlich unterschiedliche Länder».

Im Rahmen der Ausstellung «Migration Memories. Fundbüro für Erinnerungen» (9. März – 4. Mai 2024) in der Galerie Litar. Die Ausstellung ist vor und nach der Veranstaltung geöffnet (13.00–16.00 Uhr).

Die Veranstaltungen finden in Kooperation mit Tandem im Museum und Weiter Schreiben Schweiz statt.

Öffnungszeiten Galerie Litar (ab 9. März 2024)
Mi | Fr 14–18 Uhr
Sa 13–16 Uhr
sowie nach Vereinbarung

Eintritt inklusive Publikation: CHF 8 / CHF 5