Kettly Mars - Die zwielichtige Stunde

Lesung und Gespräch, Moderation: Peter Trier, deutsche Lesung: Rebekka Burckhardt.

Kettly Mars ist eine der wenigen haitianischen Autorinnen, die ihr Leben bis heute ganz auf der Insel verbringen, deren Bücher aber weit darüber hinaus Bekanntheit erlangt haben. Berühmt wurde sie insbesondere durch ihre direkten Beschreibungen gesellschaftlicher Tabus. So begleitet sie in ihrem dieses Jahr auf Deutsch erschienenen Roman «Die zwielichtige Stunde» (Litradukt, aus dem Französischen von Ingeborg Schmutte, das französische Original erschien 2005) den zwiespältigen sowie zwiegespaltenen Gigolo Rico vier Stunden seines Lebens im Port-au-Prince der 80er-Jahre. Durch seine Augen beleuchtet sie das Liebesleben älterer Frauen, männlicher wie weiblicher Sexarbeiter und reflektiert gleichzeitig die Machtstrukturen sowie den gesellschaftlichen Druck, der Rico umgibt. 

Das Gespräch mit Kettly Mars führt Peter Trier, Leiter des Litradukt Verlags. Der Litradukt Verlag spezialisiert sich als einziger deutschsprachiger Verlag auf Literatur aus der Karibik, speziall aus Haiti. 


zur Website der Veranstalter:in

Künstler:innen / Personen

Autor/in: Kettly Mars
Moderator/in: Peter Trier
Teilnehmer/in: Rebekka Burckhardt

Veranstalter:in

Literaturhaus Zürich

Das Literaturhaus bietet Raum für Autor*innenlesungen, für Diskussionen und Vorträge, Performances, Symposien, Workshops und Veranstaltungen zu Literatur und anderen Künsten. Reihen wie u. a. «Literatur und Musik» oder «Ces Voisins inconnus» ...

Ort

Literaturhaus Zürich

Beschreibung:

Kettly Mars ist eine der wenigen haitianischen Autorinnen, die ihr Leben bis heute ganz auf der Insel verbringen, deren Bücher aber weit darüber hinaus Bekanntheit erlangt haben. Berühmt wurde sie insbesondere durch ihre direkten Beschreibungen gesellschaftlicher Tabus. So begleitet sie in ihrem dieses Jahr auf Deutsch erschienenen Roman «Die zwielichtige Stunde» (Litradukt, aus dem Französischen von Ingeborg Schmutte, das französische Original erschien 2005) den zwiespältigen sowie zwiegespaltenen Gigolo Rico vier Stunden seines Lebens im Port-au-Prince der 80er-Jahre. Durch seine Augen beleuchtet sie das Liebesleben älterer Frauen, männlicher wie weiblicher Sexarbeiter und reflektiert gleichzeitig die Machtstrukturen sowie den gesellschaftlichen Druck, der Rico umgibt. 

Das Gespräch mit Kettly Mars führt Peter Trier, Leiter des Litradukt Verlags. Der Litradukt Verlag spezialisiert sich als einziger deutschsprachiger Verlag auf Literatur aus der Karibik, speziall aus Haiti. 

Zugänglichkeit:

Lift und rollstuhlgängige Toilette vorhanden, Besucher*innen mit einem Rollstuhl melden sich bitte unter Tel. 044 254 50 08 

Mehr Infos Weniger Infos

Weitere Veranstaltungen

Bild1

Literaturhaus Zürich

«Kennen Sie Kafka?» – Lesung und ARTE-Vorpremiere, mit Aaron Hitz

«Für den leicht möglichen Fall, dass Sie sich meiner auch im geringsten nicht mehr erinnern könnten, stelle ich mich noch einmal vor: Ich heisse ...

22.05.2024  |  19:00 Uhr

Bild2

Literaturhaus Zürich

Gastarbeiter*innen und ihre Kinder: Arzije Asani, Sabrije Asani Krasniqi, Vincenzo Todisco, Ayse Yavas

Wie prägt die Geschichte der Eltern die Kinder und umgekehrt? Wie findet man über die Generationen hinweg eine Sprache für das Erlebte und macht ...

23.05.2024  |  19:30 Uhr

Bild1

Literaturhaus Zürich

Quine, double quine, carton! Ein Lottoabend mit Stefanie Grob, Jens Nielsen, Gerhard Meister, Daniela Dill und Matto Kämpf

Literaturhaus Zürich meets Las Vegas (im Kleinen): Spielen Sie mit uns Lotto und lassen Sie sich mitreissen vom Taumel, wer als erste*r die ...

24.05.2024  |  19:30 Uhr