Die Reihe «Cari Vicini» baut Brücken zwischen den Sprachregionen der Schweiz - und an diesem Abend auch zwischen den verschiedenen Formen des Schreibens, von der Lyrik bis zum Übersetzen.
In der Reihe «Cari Vicini» wird regelmässig zu Lesungen mit Deutschschweizer Autor*innen im Tessin eingeladen. Dieses Mal dabei sind Ilma Rakusa und Anna Ruchat. Beide zeichnen sich sowohl durch ihr schriftstellerisches Werk wie auch ihr Engagement als Übersetzerinnen aus. Im Gespräch mit Jacqueline Aerne lesen sie aus ihren Texten und tauschen sich über das Handwerk des Schreibens und die Neugier für andere Sprachen aus.
In Kooperation mit Casa della Letteratura per la Svizzera italiana, mit freundlicher Unterstützung der Oertli-Stiftung. Mehr Informationen auf der Seite der Casa della Letteratura.
Die Reihe «Cari Vicini» baut Brücken zwischen den Sprachregionen der Schweiz - und an diesem Abend auch zwischen den verschiedenen Formen des Schreibens, von der Lyrik bis zum Übersetzen.
In der Reihe «Cari Vicini» wird regelmässig zu Lesungen mit Deutschschweizer Autor*innen im Tessin eingeladen. Dieses Mal dabei sind Ilma Rakusa und Anna Ruchat. Beide zeichnen sich sowohl durch ihr schriftstellerisches Werk wie auch ihr Engagement als Übersetzerinnen aus. Im Gespräch mit Jacqueline Aerne lesen sie aus ihren Texten und tauschen sich über das Handwerk des Schreibens und die Neugier für andere Sprachen aus.
In Kooperation mit Casa della Letteratura per la Svizzera italiana, mit freundlicher Unterstützung der Oertli-Stiftung. Mehr Informationen auf der Seite der Casa della Letteratura.
Lift und rollstuhlgängige Toilette vorhanden, Besucher*innen mit einem Rollstuhl melden sich bitte unter Tel. 044 254 50 08
Ausstellungen
Veranstaltungen
Live-Stream
On-Demand
Vor Ort
Dresscode? Gibt's nimmer.
COME & GO
≈60
Minuten
Kultur-
Quickie
60-150
Minuten
Kultur-
Date
>150
Minuten
Sitzleder
Für Kinder im Alter von
Deutsch
English
Ohne Worte
Andere Sprachen
Selten so gelacht
1,5 Liter
Tränen
vergossen
Raucht der Kopf
Gänsehaut
Hüpfe
summend
nach
Hause
Will die Welt verändern
Habe was Neues
gelernt
Ommmh
Gehörschaden
Sowas
hab ich
noch nie
erlebt
Hose voll
Puls rast
In Bewegung
An Ort und Stelle
Mitmachen
