Buchpremiere: Charles Racine – Dichter im Verborgenen / Le poète dissimulé

Mit Lesungen auf Französisch und Deutsch und Uraufführung eines Werks von Gérard Zinsstag.

Paris und Zürich bildeten die Antipoden, zwischen denen er sich bewegte: Charles Racine (1927-1995). Das umfangreiche lyrische Werk des im französischsprachigen Berner Jura geborenen Dichters ist jetzt erstmals in der (fast kompletten) Werkausgabe in drei Bänden bei Éditions Grèges erhältlich. « Les textes parfois franchissent leur seuil pour les éclairer » – auf Französisch (teilweise auf Deutsch, mit Übersetzungen von Felix Philipp Ingold) und mit Musik wird Racine im Literaturhaus geehrt. Der Komponist Gérard Zinsstag hat zu diesem Anlass ein neues Werk geschrieben, das hier zur Uraufführung kommen wird.  


zur Website der Veranstalter:in

Künstler:innen / Personen

Autor/in: Charles Racine
Teilnehmer/in: Gérard Zinsstag, Lambert Barthélémy, Frédéric Marteau, Christoph Andermatt, Walter Feldmann, Gudrun Racine

Veranstalter:in

Literaturhaus Zürich

Das Literaturhaus bietet Raum für Autor*innenlesungen, für Diskussionen und Vorträge, Performances, Symposien, Workshops und Veranstaltungen zu Literatur und anderen Künsten. Reihen wie u. a. «Literatur und Musik» oder «Ces Voisins inconnus» ...

Ort

Literaturhaus Zürich

Beschreibung:

Paris und Zürich bildeten die Antipoden, zwischen denen er sich bewegte: Charles Racine (1927-1995). Das umfangreiche lyrische Werk des im französischsprachigen Berner Jura geborenen Dichters ist jetzt erstmals in der (fast kompletten) Werkausgabe in drei Bänden bei Éditions Grèges erhältlich. « Les textes parfois franchissent leur seuil pour les éclairer » – auf Französisch (teilweise auf Deutsch, mit Übersetzungen von Felix Philipp Ingold) und mit Musik wird Racine im Literaturhaus geehrt. Der Komponist Gérard Zinsstag hat zu diesem Anlass ein neues Werk geschrieben, das hier zur Uraufführung kommen wird.  

Zugänglichkeit:

Lift und rollstuhlgängige Toilette vorhanden, Besucher*innen mit einem Rollstuhl melden sich bitte unter Tel. 044 254 50 08 

Mehr Infos Weniger Infos

Weitere Veranstaltungen

Literaturhaus Zürich

Shubhangi Swarup – Breiten des Verlangens

Shubhangi Swarup erzählt Liebes- und Lebensgeschichte(n), die über ihre Protagonist*innen hinauswachsen. Mit ihrem internationalen Bestseller ist ...

07.05.2024  |  19:30 Uhr

Bild1

Literaturhaus Zürich

Elke Heidenreich – Altern

Die antiken Griechen vergötterten den knabenhaften Körper, die Gegenkulturen schrieben sich den Slogan «Live fast, love hard, die young» auf die ...

08.05.2024  |  19:30 Uhr

Literaturhaus Zürich

Adolf Muschg zum 90.! Mit Flurin Clalüna, Dana Grigorcea, Christoph Gellner u. a.

Einer der bedeutendsten schweizerischen und europäischen Autoren hat Geburtstag! Feiern Sie mit Adolf Muschg im Literaturhaus Zürich.

12.05.2024  |  18:00 Uhr