Literaturhaus Zürich

Do, 11.04.2019 |
Limmatquai 62 | Zürich

CHF 20.00/CHF 14.00/CHF 12.00
TICKET

Gerhard Meister – Mau öppis ohni Bombe, Laurence Boissier – Safari

Spoken-Word-Texte vom Feinsten, auf Berndeutsch und Französisch, mit zwei Meistern der Schweizer Sprachkunst! // Moderation: Daniel Rothenbühler.

Bild

In der Spoken-Word-Reihe des Verlags «Der gesunde Menschenversand» erscheinen in diesem Frühjahr gleich zwei Bände, deren Autoren uns mit Witz und Verve von den Abgründen des Alltags berichten. In Gerhard Meisters Buch «Mau öppis ohni Bombe» gibt es zwar keine Bomben, aber auf jeder Seite eine Überraschung: Meister schreibt von Schneewittchen in der Migros, der geheimen Agenda von Geschirrspülautomaten, von Gipfelkreuzen und der Erst-August-Rede, die in jedem von uns schlummert. Laurence Boissier führt uns in «Safari» nicht auf eine Fotojagd nach seltenen Exemplaren des afrikanischen Grosswilds, sondern mitten hinein in das Dickicht ihres Wohnorts Genf. Beide Autoren sind Mitglied von «Bern ist überall», die französischen Texte von Laurence Boissier wurden von Daniel Rothenbühler ins Berndeutsche übertragen (er wird auch der Moderator des Abends sein).

zur Website des Veranstalters/der Veranstaltung

Informationen

Besetzung / Künstler

Autor/in: Gerhard Meister, Laurence Boissier
Moderator/in: Daniel Rothenbühler

Veranstaltungsort

Literaturhaus Zürich


Adresse:

Limmatquai 62
8001 Zürich
Reservation: +41 (0)44 254 50 00
Büro: +41 (0)44 254 5 0 08
info@literaturhaus.ch


Weitere Veranstaltungen

Bild

Lesungen aus dem Zirkuswagen: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Literaturhaus goes Theaterspektakel! 3 Abende, 12 Autor*innen, je 20 Minuten Lesezeit, mit Michael Fehr, Romana Ganzoni, Dana Grigorcea, Reto Hänny, Svenja Herrmann, Jurczok 1001, Tim Krohn, Daniel Mezger, Peter Stamm, Anna Stern, Julia Weber, Willi Wottreng. (August)

Bild

Kurzführungen durch das Haus: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Mit Mirjam Schreiber, Bibliotheksleiterin, und Isabelle Vonlanthen, Programmgestaltung Literaturhaus. (September)

Bild

Hallo sagen: Priya Basil über «Gastfreundschaft»: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Priya Basil hält ein leidenschaftliches Plädoyer für ein gastfreundliches Europa, Moderation: Jennifer Khakshouri. (September)

Bild

Frei sein: Aura Xilonen liest aus «Gringo Champ»: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Die 18. Writer in Residence in Zürich präsentiert ihr phänomenales Debüt, zusammen mit ihrer Übersetzerin Susanne Lange. (September)

Bild

Die grosse Literaturhaus-Party: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Musik mit Max Küng, Live-Zeichnen mit Kati Rickenbach und Anete Melece, Textprojektion auf das Literaturhaus von Martina-Sofie Wildberger in Zusammenarbeit mit KLEEE03. (September)

Bild

Entdecken: Wer ist Friedo Lampe?: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Vor über 15 Jahren besprach Thomas Ehrsam im Lesezirkel ein Werk von Friedo Lampe - nun kehrt er zurück mit einem eigenen Buch über den Autor. (September)

Bild

20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH: Open House zum Jubiläum, 7.-8. September 2019, Eintritt frei für alle Veranstaltungen! Kurzlesungen, Living Library, Literatur und Musik, Gedichte-Jukebox, Ausstellung, Party, Performances – mit Aura Xilonen, Priya Basil, Jürg Halter, Kati Rickenbach und vielen weiteren Gästen. (September)

Bild

Mitlesen und mitreden: «Teppich» Spezial: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Es lesen Karin Schneuwly (13:00 Uhr) und János Moser (15:00 Uhr), Mitdiskutierende: Martin Frank, Meral Kureyshi u. a. (September)

Bild

Kennenlernen: Living Library mit «About Us!»: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // In der «Living Library» können statt Büchern Menschen für ein Gespräch «ausgeliehen» werden. (September)

Bild

Anders sehen: Performance-Führung mit Jürg Halter: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Eine Hausführung der anderen Art mit einem Meister der Improvisation. (September)

Bild

Mehr hören: Literatur und Musik – Italo Calvino und Luciano Berio: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Literatur trifft Musik mit Daniel Fueter, Mona Petri, Sabine Poyé Morel, Michael Reid, Rafael Rosenfeld und Chloé Ducray. (September)

Bild

Poesie wünschen: Gedichte-Jukebox mit Miriam Japp und Daniel Hajdu: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Wählen Sie aus 100 Gedichten eines aus, und lassen Sie es sich vorlesen. (September)

Bild

Sinnieren: 20 Jahre Literaturhaus Zürich mit Richard Reich, Beatrice Stoll und Gesa Schneider: 20 JAHRE LITERATURHAUS ZÜRICH // Ein Gespräch über die Geschichte des Hauses und bleibende Momente, Moderation: Monika Schärer. (September)

Bild

Andrej Kurkow – Graue Bienen: Bestseller-Autor Andrej Kurkow erzählt eine ironisch-nachdenkliche Geschichte über einen Bienenzüchter im Donbass, und führt uns fast beiläufig auch mitten hinein in das Frontgebiet des ukrainisch-russischen Konfliktes. // Moderation: Sylvia Sasse. (September)

Bild

Refresh Keller – junge Autor*innen denken Gottfried Keller neu: Junge Autor*innen schreiben und wandeln auf Gottfried Kellers Spuren - spazieren Sie mit! // Mit Amina Abdulkadir, Katja Brunner, Dominik Dusek, Sascha Garzetti, Lukas Linder, Dominic Oppliger, Eva Seck, Spaziergangsleitung: Barbara Boss. (September)

Bild

André Aciman – Fünf Lieben lang: Der gefeierte Autor von «Ruf mich bei deinem Namen» legt wieder eine packende Geschichte über die vielfältigen und allumfassenden Formen vor, die Liebe annehmen kann. // Moderation: Gesa Schneider, deutsche Lesung: Armin Berger. (September)

Bild

R.O. Kwon – Die Brandstifter: In ihrem aufsehenerregenden Debüt schildert R.O. Kwon die Abgründe von religiösem Radikalismus und geht zugleich der Frage nach, was geschieht, wenn man den Menschen verliert, den man am meisten liebt. // Moderation: Michael C. Frank, deutsche Lesung: Delia Mayer. (September)

Bild

Simone Lappert – Der Sprung: Simone Lappert schreibt einen Roman über die letzten Dinge im Leben und über Neuanfänge - sinnlich, vielschichtig, fesselnd bis zur letzten Seite. // Moderation: Martin Ebel. (September)

Bild

Corinna T. Sievers und Jan Drees - Die Liebe umgehen: Liebe! Begehren! Leidenschaft! Ein Abend über die Oberflächen und Untiefen der Liebe, und die Kunst, klug darüber zu schreiben. // Moderation: Philipp Theisohn. (September)

Bild

Lesezirkel: Selva Almada – Sengender Wind: Ein Roman über vier Personen in der argentinischen Pampa – klar und trocken wie die Gegend, in der er spielt, geschrieben in einer lakonischen, bildstarken Prosa. // Moderation: Isabelle Vonlanthen. (September)

Bild

Pedro Badrán – Der Mann mit der magischen Kamera: Einer der prägendsten Autoren Kolumbiens erstmals in deutscher Übersetzung: Pedro Badrán zeichnet ein atmosphärisches Porträt der karibischen Hafenstadt Cartagena und ihrer Einwohner. // Moderation: Peter Schultze-Kraft, deutsche Lesung: Thomas Douglas. (September)

Bild

Thomas Hürlimann - Heimkehr: Die nachgeholte Buchvernissage - wir freuen uns! // Moderation: Natascha Fioretti. (September)

Bild

Adolf Muschg und die ETH – ein Abend anlässlich des 85. Geburtstags: Drei Jahrzehnte wirkte Adolf Muschg als Professor für Deutsche Sprache und Literatur an der ETH Zürich, im Gespräch mit Andreas Kilcher und Tobias Amslinger erinnert er sich an sein akademisches Leben zwischen den Disziplinen. // Begrüssung: Sarah M. Springman (Rektorin ETH Zürich). (September)

Bild

Internationaler Übersetzertag / Ces Voisins inconnus: Lyrik Speed Dating mit Lydia Dimitrow und Matthias Göritz: Feiern Sie mit uns den Internationalen Übersetzertag! Unter der Leitung von Lydia Dimitrow kann sich jede*r selber an der Übersetzung eines Gedichts aus dem Französischen versuchen - spielerisch, dynamisch, laut und leise. // Übersetzungs- und Gesprächspartner: Matthias Göritz. (September)

Bild

Unruhe über Mittag: Frauenstreik 2019 – und jetzt?: Es war die grösste Demonstration seit der Frauendemo 1991. Wie geht es weiter nach dem Frauenstreik vom 14. Juni? Darüber diskutieren Gina Bucher und weitere Gäste, Moderation: Gesa Schneider. (Oktober)

Bild

«Ces Voisins inconnus»: S. Corinna Bille und Maurice Chappaz – Ich werde das Land durchwandern, das du bist: Der Briefwechsel zwischen Corinna Bille und Maurice Chappaz gibt Einblick in die Geschichte einer grossen Liebe und den künstlerischen Austausch zweier bedeutender Autoren. // Einführung: Lis Künzli, es lesen Regula Imboden, Isabelle Menke und Yves Raeber. (Oktober)

Bild

«Cari Vicini»: Tessiner Spiegelungen mit Klaus Merz: Seit diesem März hat auch das Tessin ein Literaturhaus! Wir freuen uns auf regelmässige gemeinsame Veranstaltungen - und vor allem auch darüber, dass Klaus Merz diese Zusammenarbeit mit einer Lesung in Lugano eröffnet. // Moderation. Jacqueline Aerne. (Oktober)

Bild

Petina Gappah – Aus der Dunkelheit strahlendes Licht: Seit ihrer Jugend ist Petina Gappah fasziniert von der letzten Reise des Afrikaforschers David Livingstone, nun hat die simbabwische Autorin und Anwältin einen faszinierenden Roman darüber geschrieben. // Moderation: Sieglinde Geisel, deutsche Lesung: Miriam Japp. (Oktober)

Bild

Buchpremiere: Ilma Rakusa – Mein Alphabet: Ilma Rakusa legt ein sehr persönlich gefärbtes Alphabet vor und nimmt uns mit auf eine Reise zu den grossen Themen und vielen kleinen Momenten und Impressionen ihres Lebens. // Moderation: Paul Jandl. (Oktober)

Bild

Hanne Ørstavik – Die Zeit, die es dauert: Norwegen ist das diesjährige Gastland der Frankfurter Buchmesse. Mit Hanne Ørstavik gibt es eine seiner vielfältigsten und sprachradikalsten Autorinnen zu entdecken. // Moderation: Ursula Giger, deutsche Lesung: Claudia Jahn. (Oktober)

Bild

Jill Lepore – Diese Wahrheiten. Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika: Mit ihrer Geschichte der Vereinigten Staaten, von den Anfängen bis heute, hat die renommierte Historikerin Jill Lepore das Buch der Stunde geschrieben, um unsere Gegenwart zu verstehen. // Moderation: Elisabeth Bronfen. (Oktober)

Bild

Schweizer Buchpreis 2019 – Lesung der Nominierten: Es ist eine kleine, feine Tradition: Bereits zum neunten Mal sind die Nominierten für den Schweizer Buchpreis im Literaturhaus zu Gast und sprechen über ihre Bücher und ihr Schreiben. Wir sind gespannt! // Moderation: Isabelle Vonlanthen, Martin Zingg. (Oktober)

Bild

Keller, Joyce und Lenin auf der Spur – Führung durch die Museumsgesellschaft: Mit ihrer Bibliothek und ihrem Lesesaal hat die Museumsgesellschaft eine lange Geschichte im Zürcher Kulturleben: Mirjam Schreiber erzählt Ausschnitte daraus, führt durchs Haus und zeigt einige Schätze aus dem Büchermagazin. (Oktober)

Bild

Buchpremiere: Dieter Zwicky – Los Alamos ist winzig: Anschnallen, tief durchatmen und Ohren aufsperren: Texte und Lesungen von Dieter Zwicky sind wie literarische Achterbahnfahrten und nehmen uns mit in neue literarische Sphären! // Moderation: Michel Mettler. (Oktober)

Bild

We Are Not Numbers – junge Stimmen aus Gaza, mit Basman Derawi und Malak Mattar: Gaza ist mehr als nur Besatzung und Trostlosigkeit: zwei junge Autor*innen erzählen von ihrer Wut und ihrer Angst, aber auch von Träumen und Alltagsfreuden. // Moderation Helene Aecherli, deutsche Lesung: Lara Körte. (Oktober)

Bild

Sofa-Special bei «Zürich liest» mit Basrie Sakiri-Murati, Karl Rühmann und Usama Al Shahmani: Sofalesungen sind öffentliche Lesungen in privaten Räumen. Im Rahmen von «Zürich liest» sind gleich drei Sofas besetzt: Zwei Debütromane und ein Tagebuch erzählen von «Ankommen und Dazugehören in der Schweiz». (Oktober)

bild

Polen gestern und heute – Andrzej Stasiuk, Monika Sznajderman: Sie prägen die polnische Literatur, als Autor*innen und mit ihrem Verlag Czarne: Andrzej Stasiuk und Monika Sznajderman sprechen von Polen gestern und heute und von der Kunst der Beharrlichkeit. // Moderation: Dorota Sajewska, deutsche Lesung: Daniel Hajdu. (Oktober)

Bild

Salman Rushdie: Der Auftritt des Weltliteraten - exklusiv (November)