Ces Voisines inconnues: Eleonore Frey mit ihrer Übersetzerin Camille Luscher

Moderation: Marie Fleury Wullschleger

Namenlose Hoffnungen und diffuse Sehnsüchte bewegen die Figuren in Eleonore Freys grossartigem Roman «Unterwegs nach Ochotsk» (Urs Engeler 2014). 2014 wurde die Autorin dafür mit einem der Schweizer Literaturpreise ausgezeichnet, diese Tage erscheint der brillant komponierte und sprachlich leichtfüssige Text auf Französisch («En route vers Okhotsk», Quidam 2018). Das titelgebende Ochotsk ist ein wirklicher Ort und gleichzeitig eine erzählte Utopie – ein Sehnsuchtsort, der die unterschiedlichen Protagonisten dieses Romans in Bewegung und einander näher bringt. Die Autorin und ihre Übersetzerin ins Französische, Camille Luscher, lesen auf Deutsch und Französisch aus dem Roman und sprechen über Wort- und Traumtänze in der Literatur.

Eintritt frei


zur Website der Veranstalter:in

Künstler:innen / Personen

Autor/in: Eleonore Frey
Moderator/in: Marie Fleury-Wullschleger
Teilnehmer/in: Camille Luscher

Veranstalter:in

Literaturhaus Zürich

Das Literaturhaus bietet Raum für Autor*innenlesungen, für Diskussionen und Vorträge, Performances, Symposien, Workshops und Veranstaltungen zu Literatur und anderen Künsten. Reihen wie u. a. «Literatur und Musik» oder «Ces Voisins inconnus» ...

Ort

Literaturhaus Zürich

Beschreibung:

Namenlose Hoffnungen und diffuse Sehnsüchte bewegen die Figuren in Eleonore Freys grossartigem Roman «Unterwegs nach Ochotsk» (Urs Engeler 2014). 2014 wurde die Autorin dafür mit einem der Schweizer Literaturpreise ausgezeichnet, diese Tage erscheint der brillant komponierte und sprachlich leichtfüssige Text auf Französisch («En route vers Okhotsk», Quidam 2018). Das titelgebende Ochotsk ist ein wirklicher Ort und gleichzeitig eine erzählte Utopie – ein Sehnsuchtsort, der die unterschiedlichen Protagonisten dieses Romans in Bewegung und einander näher bringt. Die Autorin und ihre Übersetzerin ins Französische, Camille Luscher, lesen auf Deutsch und Französisch aus dem Roman und sprechen über Wort- und Traumtänze in der Literatur.

Eintritt frei

Zugänglichkeit:

Lift und rollstuhlgängige Toilette vorhanden, Besucher*innen mit einem Rollstuhl melden sich bitte unter Tel. 044 254 50 08 

Mehr Infos Weniger Infos

Weitere Veranstaltungen

Literaturhaus Zürich

Shubhangi Swarup – Breiten des Verlangens

Shubhangi Swarup erzählt Liebes- und Lebensgeschichte(n), die über ihre Protagonist*innen hinauswachsen. Mit ihrem internationalen Bestseller ist ...

07.05.2024  |  19:30 Uhr

Bild1

Literaturhaus Zürich

Elke Heidenreich – Altern

Die antiken Griechen vergötterten den knabenhaften Körper, die Gegenkulturen schrieben sich den Slogan «Live fast, love hard, die young» auf die ...

08.05.2024  |  19:30 Uhr

Literaturhaus Zürich

Adolf Muschg zum 90.! Mit Flurin Clalüna, Dana Grigorcea, Christoph Gellner u. a.

Einer der bedeutendsten schweizerischen und europäischen Autoren hat Geburtstag! Feiern Sie mit Adolf Muschg im Literaturhaus Zürich.

12.05.2024  |  18:00 Uhr